Prevodi za „partner“ v slovarju slovensko » italijanski

pártner (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

partner (ica; ka)

partner m. in ž. spol

poslovni pártner

socio (d'affari)

življenjski pártner

compagno (di vita)

Primeri uporabe besede partner

zúnajzakónski partner

compagno

poslovni pártner

socio (d'affari)

življenjski pártner

compagno (di vita)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njen partner, pa doma preureja njuno stanovanje in kmalu zasluti, da ima morda drugega.

sl.wikipedia.org

Pospešuje dialog med socialnimi partnerji ob upoštevanju njihove avtonomije.

sl.wikipedia.org

Tu gre za zahtevno obliko projektov, kjer je predvideno veliko število partnerjev in strokovno delo s pomembnim učinkom na evropski ravni.

sl.wikipedia.org

Doylejev partner umre, ostali preživeli pa so poškodovani.

sl.wikipedia.org

Od tega trenutka je govora o kolonialnih državah, saj se prebivalci priključenih ozemelj niso asimilirali, niso sprejeli kulture okupatorja, temveč so postali le njegov brezpravni ekonomski partner.

sl.wikipedia.org

V vojski, ki jo približno enakovredno sestavljajo moški in ženske, za vzdrževanje morale aktivno vzpodbujajo promiskuiteto in menjavo spolnih partnerjev.

sl.wikipedia.org

Vse to ima namen izboljšati upravne storitve, kar prinaša korist državljanom, partnerjem in zaposlenim.

sl.wikipedia.org

Spolni akti, ki bi lahko vodili k razmnoževanju, pa ne bodo, ker je vsaj en partner naravno neploden, padejo v drugo kategorijo.

sl.wikipedia.org

Nekatere strani ponujajo storitve spletnih zmenkarij, kjer posamezniki objavljajo svoje profile, kraj bivanja, starost, spol itd. in prek takšnih podatkov tudi sami iščejo morebitnega partnerja.

sl.wikipedia.org

Svingerske dejavnosti vključujejo opazovanje drugih med seksom, seks s partnerjem medtem, ki ga opazuje nekdo tretji ali pa seks z nekom, ki ni tvoj partner.

sl.wikipedia.org