Prevodi za „plezanje“ v slovarju slovensko » italijanski

plézanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plezanje

arrampicata ž. spol

plezanje

scalata ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ukvarjal se je z vsemi zvrstmi alpinizma: prostim plezanjem, zimskim in letnim plezanjem, visokogorskim alpinizmom, plezanjem slapov, alpinističnim smučanjem, visokogorskim zmajarstvom in padalstvom...

sl.wikipedia.org

Plezalniki (tudi plezalke, redko plezalni čevlji) so obutev, ki jo uporabljamo pri plezanju.

sl.wikipedia.org

Zaradi tradicionalnih plezalnih poti nad vzhodnim licem je plezanje ena glavnih atrakcij.

sl.wikipedia.org

Posebna zvrst je večraztežajno športno plezanje (v alpskem okolju imenovano tudi alpsko š. p.).

sl.wikipedia.org

Večina smeri je precej previsnih, nekatere zahtevajo že skoraj akrobatsko plezanje.

sl.wikipedia.org

Balvansko plezanje postaja vedno bolj priljubljeno; nekatere telovadnice imajo posebne stene za balvaniranje, v tujini pa se pojavljajo tudi plezalne telovadnice, namenjene izključno balvanskemu plezanju.

sl.wikipedia.org

Gre za plezanje na trenje, ob velikem napenjanju mišic.

sl.wikipedia.org

Vključuje varne oblike prostega skalnega plezanja: težavnostno plezanje (tudi plezanje v vodstvu), balvansko plezanje (balvaniranje) in hitrostno plezanje.

sl.wikipedia.org

Ker je v notranjih plezališčih bolje nadzorovati okoljske pogoje, je tako plezanje na začetku morda varnejše in prijaznejše.

sl.wikipedia.org

Ti omogočajo večje prilagajanje poteku smeri in posledično zmanjšujejo trenje vrvi pri plezanju.

sl.wikipedia.org