Prevodi za „plovec“ v slovarju slovensko » italijanski

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

lovec (-ka)

cacciatore(cacciatrice) m. spol (ž. spol)

plôvb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plovba

navigazione ž. spol

plód|en <-na, -no> PRID.

ploden

fecondo

ploden

fertile

vdôv|ec (-a) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

vdovec (-a)

vedovo(-a) m. spol (ž. spol)

pév|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pevec (ka)

cantante m. in ž. spol

operni/zborovski pévec

cantante d'opera/del coro

sláv|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

slavec

usignolo m. spol

plovíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plovilo

galleggiante m. spol

plovilo

natante m. spol

plôsk|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

ploskev

superficie ž. spol

osnovna plôskev MAT.

base

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

hokejski plôšček

dischetto (da hockey su ghiaccio)

borôv|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

borovec → bor

glej tudi bòr

bòr <bôra, bôra, bôri> SAM. m. spol

bor

pino m. spol

fígov|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. figovec (drevo):

figovec

fico m. spol

2. figovec (žganje):

figovec

acquavite ž. spol di fichi

kávov|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

kavovec

pianta ž. spol del caffè

kavovec

albero m. spol del caffè

Lítov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Litovec (-ka)

lituano(-a) m. spol (ž. spol)

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

trgovec (-ka)

commerciante m. in ž. spol

íglav|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

iglavec

aghifoglia ž. spol

pásav|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

pasavec

armadillo m. spol

človec SAM.

Geslo uporabnika

človec

uomo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leteča ladja uporablja za vzletanje in pristajanje kar trup letala, pod krili pa ima navadno plovca, da ostane stabilna na vodi.

sl.wikipedia.org

Vetrna turbina je nameščena na plovec (ponton) in je zasidrana, da se ne premika.

sl.wikipedia.org

Količino goriva v uplinjaču regulira plovec z igelnim ventilom.

sl.wikipedia.org

VS-300 je imel tudi plovce in je bil tako tudi prvi amfibijski helikopter.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih vrstah parangalov so sestavni deli še uteži in plovci.

sl.wikipedia.org

Lahko se jih opremi tudi s plovci in tako služijo kot hidroplani.

sl.wikipedia.org

Na letalo je možno namestiti tudi plovce ali smučke.

sl.wikipedia.org

Ob koncu klesanja so graditelji kip pokrili s plovcem.

sl.wikipedia.org

Plovec se uporablja tudi kot abraziv, predvsem v polirnih sredstvih, radirkah, kozmetičnih sredstvih za čiščenje kože in proizvodnji stone-washed jeansa.

sl.wikipedia.org

Beličari se lahko s plovcem ali brez njega.

sl.wikipedia.org