Prevodi za „podvig“ v slovarju slovensko » italijanski

podvíg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

podvig

impresa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

O svojih podvigih je redno poročal v planinska glasila.

sl.wikipedia.org

Tolstojev dnevnik je bil poln podrobnosti o njegovih osvajalskih podvigih pri njegovih tlačankah.

sl.wikipedia.org

V prvem mandatu velikega vezirja ni naredil izjemnih podvigov.

sl.wikipedia.org

Zaveznikom uspe zasesti 17,5 km dolg in 3,5 km širok pas kar je bilo za tisti čas neverjeten podvig.

sl.wikipedia.org

Njihovi podvigi so nadčloveški, strasti in želje pa povsem običajne.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni podvigi so spomeniki umeščeni v dediščino karolinške rodbine, medtem ko jih prežemajo bizantinski vplivi.

sl.wikipedia.org

Potemkinova Črnomorska flota je bila za tiste čase izjemen podvig.

sl.wikipedia.org

Interdisciplinarni podvigi tako utegnejo spodleteti, če se udeleženci niso sposobni otresti teh predsodkov.

sl.wikipedia.org

Naselitveni podvig so izvedli z 25 ladjami, od katerih jih je 14 doseglo cilj, ostale pa so se izgubile na morju.

sl.wikipedia.org

Način gradnje in natančno število delavcev, potrebnih za tako obsežen podvig, sta še vedno predmet ugibanj.

sl.wikipedia.org