Prevodi za „potop“ v slovarju slovensko » italijanski

vesóljni potop

diluvio universale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker bi to zahtevalo potop zasidranja v najglobljem območju ožine, je bila ta varianta vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Druga turistična sezona je poletje, ki turistom omogoča globlje potope v deviško bajkalsko naravo.

sl.wikipedia.org

V tednih po potopu je bilo v administraciji vroče razpravljati o tem dogodku.

sl.wikipedia.org

Vesoljni potop ima vselej funkcijo prerojevanja opešanega ali grešnega sveta.

sl.wikipedia.org

Iz nekega razloga pa so se bogovi odločili uničiti ljudi s potopom.

sl.wikipedia.org

Obstajajo celo govorice, da naj bi se med potopom zgodil strelni incident.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo veliko polemiko, ker odprave ni nadzoroval nihče z arheološkim strokovnim znanjem in ker naj bi telegraf imel namige o potopu ladje.

sl.wikipedia.org

Vsa ta bitja so povezana z začetki človeške zgodovine, s pravodami ali pa z miti o potopu.

sl.wikipedia.org

Tako tudi vesoljni potop predstavlja očiščenje in obenem uničenje slabih tendenc.

sl.wikipedia.org

Tudi po koncu gradnje se je soočala z okvarami in nesrečami, zaradi katerih je grozil tudi potop podmornice.

sl.wikipedia.org