Prevodi za „pustolovski“ v slovarju slovensko » italijanski

pustolôvsk|i <-a, -o> PRID.

pustolovski

avventuroso

pustolovski

rocambolesco

Primeri uporabe besede pustolovski

ljubezenski/pustolovski/zgodovinski román

romanzo d'amore/d'avventura/storico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V večini standardnih strokovnih knjig se slikanice obravnavajo kot žanr, skupaj s pravljicami, domišljijskimi, pustolovskimi, domačijskimi in živalskimi zgodbami.

sl.wikipedia.org

Njegovi pustolovski romani in mladinske novele so dosegali zelo visoke naklade in bili obenem prevedeni v več kot trideset jezikov.

sl.wikipedia.org

Cilj odprave je spodbujanje pustolovskega duha, želje po odkrivanju novega ter spodbujanje zavedanja o okolju in pomembnosti njegove zaščite.

sl.wikipedia.org

Njegovi sodobniki ga opisujejo kot človeka, ki je bil "brez dlake na jeziku", pustolovski ter tudi nesramen in oster.

sl.wikipedia.org

To so delno storili iz finančnih vzgibov, delno pa ker so želeli ponuditi moderno akcijsko-pustolovsko vzdušje, usklajeno s popularnimi sodobnimi okusi.

sl.wikipedia.org

Večina zgodb spada po ocenah strokovnjakov v zlato dobo islama, ki jo lahko umestimo med 8. in 13. stoletje, ko so bili pripovedovalci še posebej naklonjeni makamatu, razburljivi pustolovski zgodbi.

sl.wikipedia.org

Mumije so v tistih časih postale potujoče atrakcije, bogatejši ljudje pa so romali v slavno jamo na pustolovske izlete.

sl.wikipedia.org

Kot kontrapunkt ali razširitev tega pristnega kulturnega turizma se še vedno razvija tudi „pustolovski“ ali „prireditveni turizem“.

sl.wikipedia.org

Plezalni elementi so v pustolovskem parku postavljeni med stojnimi platformami, ki so montirane na obstoječa drevesa.

sl.wikipedia.org

Tam se najdejo anekdote, dnevniki, potopisna poročila, vendar tudi pustolovske zgodbe in zgodbe o duhovih, šale, uganke in drobna proza vsakršne vrste.

sl.wikipedia.org