Prevodi za „razgrajevati“ v slovarju slovensko » italijanski

razgraj|eváti <razgrajújem; razgrajevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razkrajati)

razgrajevati

decomporre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1992 rudnik zapirajo, razgrajujejo naprave in dekontaminirajo okolico.

sl.wikipedia.org

LAB naj bi razgrajevali žolč in tako preprečili reabsorpcijo holesterola v kri.

sl.wikipedia.org

Lahko pa se zgodi, da se nekatere snovi razgrajujejo delno ali popolnoma, čeprav ima organizem že svoje primarni vir energije.

sl.wikipedia.org

Izjemi sta magnezij, ki reagira počasi, in berilij, ki reagira samo amalgamiran z živim srebrom, ki razgrajuje nastali oksidni sloj.

sl.wikipedia.org

Z natančnimi poskusi je osvetlila aktualno vprašanje tistega časa: ali lahko formalin razgrajuje škrob ali ne.

sl.wikipedia.org

Acetilholin-esteraza je namreč encim, ki v sinapsah razgrajuje molekule acetilholina.

sl.wikipedia.org

Omenjeni dejavniki imajo tako lipolitično kot tudi proteolitično delovanje (razgrajujejo torej maščobe in beljakovine).

sl.wikipedia.org

Ti nastajajo in se razgrajujejo z veliko hitrostjo v zgodnjih fazah življenja med razvojem možganov.

sl.wikipedia.org

Kot vse kačice tudi cianidna kačica predstavlja pomemben del gozdnega ekosistema, saj razgrajuje odmrlo listje in tako sprosti hranila za druge organizme.

sl.wikipedia.org

Presnova ali metabolizem (grško μεταβολισμός) zajema kemične in fizikalne procese, pri katerih nastajajo ter se razgrajujejo snovi v organizmu.

sl.wikipedia.org