Prevodi za „razkroj“ v slovarju slovensko » italijanski

razkròj <razkrôjanavadno sg > SAM. m. spol

razkroj

decomposizione ž. spol

razkroj BIOL.

putrefazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razkroj lignina do enostavnih organskih molekul je potrebno veliko različnih ekstracelularnih encimov.

sl.wikipedia.org

Razkroj lesa v gozdu je posledica skupnega delovanja širše skupnosti različnih vrst gliv.

sl.wikipedia.org

Pri požaru ali segrevanju lahko pride do eksplozijskega do razkroja, pri čemer nastajajo zelo strupeni nitrozni plini.

sl.wikipedia.org

Z mehanskim razkrojem nastajajo mehanski sedimenti in s kemičnim raztapljanjem kemičnih sedimenti.

sl.wikipedia.org

Mineralizacija je eden izmed procesov kroženja snovi, ki temelji na razkroju mrtvih organskih snovi v anorganske spojine ne glede na navzočnost kisika.

sl.wikipedia.org

Gniloba v sirih nastane zaradi razkroja beljakovinastih spojin, pri čemer nastanejo zelo smrdljive, včasih tudi zelo strupene snovi.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna izpostavljenost tem dražečim vplivom povzroča vnetni odziv v pljučih, zaradi česar prihaja do zoženja malih dihalnih poti in do razkroja pljučnega tkiva.

sl.wikipedia.org

Oba sta se osredotočila na problem razkroja tradicionalniih industrijskih razredov moderne družbe in s tem povezanih posledic.

sl.wikipedia.org

Subjekti so pri upodabljanju žalosti uporabljali tudi rjavo barvo, ki nas asociira na propad, razkroj in degradacijo.

sl.wikipedia.org

Govori se tudi o uporabi rastlinskih pigmentov, vendar se, zaradi razkroja takih organskih barvil, na žalost niso ohranili.

sl.wikipedia.org