Prevodi za „raznobarven“ v slovarju slovensko » italijanski

raznobárv|en <-na, -no> PRID.

raznobarven

multicolore

raznobarven

variopinto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pilastri imajo reliefno vglobljena polja, okrašena z inkrustacijami raznobarvnih svetlejših marmorjev.

sl.wikipedia.org

Pozneje so bili majoši vedno višji in okrašeni najprej s kitami in šopki pravega cvetja, nato iz raznobarvnega krep papirja.

sl.wikipedia.org

Na spodnji etaži je 14 oken, v zgornji pa pod oboki še 24 oken iz raznobarvnega stekla.

sl.wikipedia.org

Surfinija je roža z raznobarvnimi cvetovi, večinoma vzgajana kot enoletnica.

sl.wikipedia.org

Druge pomembne značilnosti so odprto dvorišče (sahn), obdano z arkadami, leseni mrežasti zasloni, minareti, živobarvni mozaiki in okna z raznobarvnimi stekli.

sl.wikipedia.org

Rogovi so iz slame ali lesa ter okrašeni z raznobarvnimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Testno gradivo predstavlja 400 raznobarvnih ploščic različnih oblik in barv.

sl.wikipedia.org

Najbolj tipični primerki baročnega itinirera so razkošni raznobarvni marmorni oltarji.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike raznolikosti rud so okoliške gore raznobarvne.

sl.wikipedia.org

Bil je namreč mnenja, da bi taka sposobnost dala evolucijsko prednost čebelam, ki morajo iskati raznobarvne rastlinske cvetove, na katerih nabirajo nektar in pelod.

sl.wikipedia.org