Prevodi za „razporeditev“ v slovarju slovensko » italijanski

prostórska razporeditev

disposizione spaziale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za nekatere vrste vozil obstajajo tablice, ki se od običajnih razlikujejo po drugačni razporeditvi znakov ali barvi.

sl.wikipedia.org

Kitica take pesmi je urejena iz verzov enake dolžine oziroma iz verzov različnih dolžin, kjer se iz kitice v kitico pojavlja ista razporeditev.

sl.wikipedia.org

Sulfati lahko vplivajo tudi na razporeditev velikosti delcev, kar lahko vpliva na sevalne lastnosti oblakov na način, ki ni povsem pojasnjen.

sl.wikipedia.org

S pomočjo sodobnih spektroskopskih metod je mogoče ugotoviti razporeditev atomov še v tako zapletenih molekulah, kot so beljakovine, encimi in nukleinske kisline.

sl.wikipedia.org

Informacijska družba je družba, v kateri je manipulacija s podobo, razporeditvijo, razširjenostjo in uporabo informacij, pomembno ekonomsko, politično in kulturno delovanje.

sl.wikipedia.org

Sestav desetih šeststranih prizem je v geometriji s simetrično razporeditvijo desetih šeststranih prizem, ki so razporejene vzdolž osi s trikratno vrtilno simetrijo ikozaedra.

sl.wikipedia.org

Alkani z enim, dvema ali tremi ogljikovimi atomi imajo samo eno možno razporeditev ogljikovih atomov, torej imajo samo en izomer.

sl.wikipedia.org

Oblikuje razporeditev petih enot v vzorcu, ki ustreza petim točkam na šeststranih kockah, igralnih kartah in dominah.

sl.wikipedia.org

T označuje prečni menjalnik, kar izboljša razporeditev teže v zadnjem delu dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Igra se igra na identičen način, vendar drugačna razporeditev tipk prinaša nove premike telesa glede na podlago.

sl.wikipedia.org