Prevodi za „rodoviten“ v slovarju slovensko » italijanski

rodovít|en <-na, -no> PRID.

rodoviten

fertile

rodoviten

fecondo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

A danes rodovitna in zimzelena pokrajina je bila včasih popolnoma drugačna: tedaj je bila pusta in suha.

sl.wikipedia.org

Območje je bilo bogato in rodovitno, a so se spopadali z bedo in obupom.

sl.wikipedia.org

Ko je arabščina začela prevladovati na območju rodovitnega polmeseca, so se besedila v arabščini pogosto zapisovala s sirsko pisavo.

sl.wikipedia.org

Ob svojem nastanku so jezera zalila rodovitne površine, zato odnos do jezer v preteklosti ni bil ravno rožnat.

sl.wikipedia.org

Avber je tipična kraška vasica z domačijami, ki so postavljene okrog rodovitnih površin na pobočju manjšega hriba.

sl.wikipedia.org

Ker so pobočja vulkana zelo rodovitna, so poseljena do višine okrog 1700 m.

sl.wikipedia.org

Največ je v njih njiv, ker je tam tudi najbolj rodovitna zemlja.

sl.wikipedia.org

Večji del pokrajine je rodoviten in gosto naseljen.

sl.wikipedia.org

Vulkanska dejavnost je otokom pustila tudi zelo rodovitno zemljo, ki je ugodna za rast naravne flore.

sl.wikipedia.org

Starejši del naselja leži na rodovitnem polju na severozahodnem delu otoka, oddaljen okoli 600 m od morja.

sl.wikipedia.org