Prevodi za „rokami“ v slovarju slovensko » italijanski

motovíliti z rokami

gesticolare

oplétati z rokami

agitare le braccia

kríliti z rokami

agitare le braccia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je najbolj sveta knjiga in zaradi njene svetosti se je ni dovoljeno dotikati z rokami.

sl.wikipedia.org

Kristus je upodobljen s trnovo krono in zvezanimi rokami, naslonjen pa je na oporo.

sl.wikipedia.org

Sledi 10 minut skakanja z dvignjenimi rokami ter 15 minut stanja v tišini in opazovanja.

sl.wikipedia.org

Vsakdanje življenje nam omogoča, da se z rokami dotaknemo mnogih stisk najrevnejših in najbolj preizkušanih oseb.

sl.wikipedia.org

Pri diagnosticiranju in izvajanju terapije se osteopatija poslužuje izključno dela z rokami in sodi med začetnice sodobne manualne terapije.

sl.wikipedia.org

Ko je prvi otrok z razširjenimi rokami izgovoril besedo βεκός (bekós), je pastir ugotovil, da je beseda frigijska, ker je zvenela kot frigijska beseda za kruh.

sl.wikipedia.org

Durga je upodobljena z desetimi rokami v katerih drži deset vrst orožja različnih bogov ali pa cvetove lotosa.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje mlado rjavolasko, ki čepi ali kleči na nizkem stolu z rokami, zataknjenimi v naročje.

sl.wikipedia.org

V situaciji, ko igralec ne more ciljati krogel samo z lastnimi rokami, se uporabijo dodatne palice.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je delil obilno miloščino: žito, vino in obleko, kar so menihi pridelali z lastnimi rokami ali pa so jim pošiljali bogati dobrotniki.

sl.wikipedia.org