Prevodi za „silikonski“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

milijónsk|i <-a, -o> PRID.

milijónska vsota

somma milionaria

silikón <-anavadno sg > SAM. m. spol

silikon

silicone m. spol

velikánsk|i <-a, -o> PRID. fig.

velikanski

gigantesco

anglikánsk|i <-a, -o> PRID.

anglikanski

anglicano

anglikánska cerkev

chiesa anglicana

filigránsk|i <-a, -o> PRID.

1. filigranski (zelo natančen):

filigranski

meticoloso

filigranski

scrupuloso

filigránsko delo

lavoro meticoloso

2. filigranski (iz žice):

filigranski

in filigrana

filigránski nakit

gioielli in filigrana

zakónsk|i <-a, -o> PRID.

1. zakonski:

zakonski

di legge

zakonski

legale

2. zakonski:

zakonski

matrimoniale

zakónska postelja

letto matrimoniale

nèzakónsk|i <-a, -o> PRID.

nezakonski

illegittimo

nèzakónski otrok

figlio illegittimo

sezónsk|i <-a, -o> PRID.

sezonski

stagionale

sezónska karta

tessera stagionale

ciklónsk|i <-a, -o> PRID.

ciklonski

ciclonico

platónsk|i <-a, -o> PRID. (ljubezen)

platonski

platonico

telefónsk|i <-a, -o> PRID.

telefonski

telefonico

telefónski pogovor

telefonata

telefónska številka

numero telefonico

báritonsk|i <-a, -o> PRID.

baritonski

(di) baritono

baritonski

baritonale

báritonski ključ

chiave di baritono

báritonski saksofon

sax baritono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oleofobnost prostih površin se doseže s posebno silikonsko prevleko, ki je nanešena na proste površine.

sl.wikipedia.org

Enote so nato dodatno ovite na robovih s pomočjo, polisulfida ali silikonske sekundarne tesnilne mase.

sl.wikipedia.org

Najprej so izdelali silikonske gele.

sl.wikipedia.org

Uporablja se na podoben način kot tamponi, saj se mehka silikonska skodelica vstavi v vagino.

sl.wikipedia.org

Menijo, da je bila čaša v sodobnem času dvakrat oblikovana zaradi ostankov mavca in silikonske gume, ki so jih našli v razpokah.

sl.wikipedia.org

Danes se uporabljajo nestrupene tekočine na stabilni silikonski osnovi ali tekočine iz fluoriranih ogljikovodikov, kjer povečani stroški za ognjevarne tekočine kompenzirajo dodatne stroške za izgradnjo transformatorskega trezorja.

sl.wikipedia.org

Od konca dvajsetih let so se uveljavljali nedrčki oblikovani z vloženimi kostmi, penastimi ali silikonskimi vložki in košaricami.

sl.wikipedia.org

Dimetikon, to je silikonsko olje, se pogosto raje uporablja, ker ima nizko tveganje za neželene učinke.

sl.wikipedia.org

Obloge z mehkim silikonom so primarne ali sekundarne obloge, ki imajo stično površino prevlečeno s perforirano mehko silikonsko plastjo.

sl.wikipedia.org

Izdelki so primerni tudi kot pramodeli za izdelavo silikonskih kalupov, za postopek vakumskega litja v silikonskih kalupih, ob uporabi posebnih zgorevalnih komor pa tudi za postopke litja z izgubljenim jedrom.

sl.wikipedia.org