Prevodi za „sinhron“ v slovarju slovensko » italijanski

sinhrón <-a, -o> PRID.

sinhron

sincronizzato

sinhróno plavanje

nuoto sincronizzato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sinhrona merila omeji glede na površinsko strukturo zloženke, kjer se mu zdi pomembno zlasti prisotnost oz. neprisotnost medpone in mesto v morfemskem zaporedju tvorjenke.

sl.wikipedia.org

Leta 1929 je uveljavil svoj izum sinhronega menjalnika za motorna vozila.

sl.wikipedia.org

Njena tirnica je malo pod sinhrono tirnico, zaradi tega se zaradi plimskih sil upočasnjuje in bo prišla v neptunovo atmosfero.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različne oblike spletnih intervjujev: sinhroni spletni intervjuji (na primer, preko klepetalnic) in asinhroni spletni intervjuji (preko mail-a).

sl.wikipedia.org

Klasično elektromagnetno sevanje je sinhrono nihanje električnega in magnetnega polja, ki se skozi vakuum širi s hitrostjo svetlobe.

sl.wikipedia.org

Za celice srčnih spodbujevalnikov je značilno tudi sinhrono krčenje, saj se več celic ob določenih intervalih hkrati depolarizira in nato hkrati proži akcijske potenciale.

sl.wikipedia.org

Zanimale so ga vse ravnine jezika, tako s sinhronega kot diahronega stališča, tudi metrika in književnost.

sl.wikipedia.org

Na enak način kot sinhroni motorji so zasnovani tudi sinhroni generatorji, ki so danes najpogostejša oblika generatorjev v (predvsem večjih) elektrarnah.

sl.wikipedia.org

Sta sinhron par, imata identično krmilno in procesno opremo, po sevalnih karakteristikah sta identična.

sl.wikipedia.org

Jezik ni statičen, se vedno s časom spreminja, zato le sinhrono preučevanje jezika ni zadostno.

sl.wikipedia.org