Prevodi za „tájna“ v slovarju slovensko » italijanski

tájna služba

servizi segreti

tajna slúžba

servizi segreti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pridobitve nove države je varovala tajna policija Čeka.

sl.wikipedia.org

Ni bilo nekdanje republikanske svobode, tajna policija je bila na preži, zapori so bili polni.

sl.wikipedia.org

Obveščevalna služba (tudi tajna služba, varnostno-obveščevalno služba) je organizacija, ki prikrito zbira informacije, ki so potrebne za državno varnost.

sl.wikipedia.org

Pobratim je bila tajna narodnoosvobodilna organizacija slovenske politične sredine med 2. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Njihove preiskave in zasliševanja so bila tajna in brez možnosti ugovora.

sl.wikipedia.org

Galilejec izganja menjalce iz templja in dela čudeže, ozdravil je slepca, ljudje padajo pred njim na kolena, v popolni zmedi so odpovedale straže in tajna policija.

sl.wikipedia.org

Ker se tajna društva večinoma oblikujejo zaradi konspirativnih razlogov, da bi dosegla svoje cilje, njihovo znanje ni namenjeno javnosti in ga je treba skrivati.

sl.wikipedia.org

Končna obsodba, po potrebi isto tako tajna, je bila nepreklicna in smrtne kazni izvršene takoj in nikoli javno.

sl.wikipedia.org

Ameriška tajna služba upravlja in vzdržuje floto več limuzin.

sl.wikipedia.org

Istočasno si je francoska tajna diplomacija prizadevala omajati trdnost koalicije.

sl.wikipedia.org