Prevodi za „tabernakelj“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

tábornik (tábornica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

tabornik (tábornica)

giovane esploratore(esploratrice) m. spol (ž. spol)

párk|elj <-lja, -lja, -lji> SAM. m. spol

parkelj

unghia ž. spol

parkelj

zoccolo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lesen tabernakelj je obložen s pozlačenimi kovinskimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Ta slika je bila prvotno na stenah apnene jame, calcinaio, od tod tudi ime; danes je vstavljena v tabernakelj nad visokim oltarjem.

sl.wikipedia.org

Osem polnih figur pod krošnjami stoji v spodnjem registru, kjer sta tabernakelj in spremljajoči angelski relief.

sl.wikipedia.org

Na oltarni mizi stoji tabernakelj s po tremi stebri na vsaki strani in bogato baročno dekoracijo.

sl.wikipedia.org

Tako je dobila 1972 daritveni oltar proti ljudstvu, na katerem je bil preurejeni tabernakelj.

sl.wikipedia.org

Prva cerkev, zgrajena na mestu stolnice, je tudi imela tabernakelj, vendar njegova natančna lokacija ni znana.

sl.wikipedia.org

Razbili so glavna vrata, nekaj klopi in precej oprave, tudi tabernakelj.

sl.wikipedia.org

Glavni oltar iz 13. stoletja je bil odprt leta 1418, na katerem je paviljon (16. stoletja), kjer je tabernakelj s štirimi bronastimi angeli.

sl.wikipedia.org

Okrašen kamnit tabernakelj (1450) v obliki šesterokotnega stolpa se dviga med kopico vrhov do višine 12,5 metrov.

sl.wikipedia.org

Oratorij je bil ustanovljen in angulo navis (v kotu ladje) za rezervni tabernakelj.

sl.wikipedia.org