Prevodi za „tribuna“ v slovarju slovensko » italijanski

tribún|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tribuna

tribuna ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tistem času so bili na položaj vojaškega tribuna lahko izbrani samo patriciji, na položaj vojaškega tribuna s konzularno oblastjo pa patriciji in plebejci.

sl.wikipedia.org

Glavna tribuna ob štartno-ciljni ravnini omogoča gledalcem pogled na celotno dirkališče.

sl.wikipedia.org

Dodatni dve tribuni sta bili dograjeni v naslednjih dveh letih, s čimer se je zmogljivost dvignila na 10.085 sedežev.

sl.wikipedia.org

Ti tribuni so se imenovali tribuni militum consulari potestate (vojaški tribun s konzularno oblastjo).

sl.wikipedia.org

To so bili edili, cenzorji, kvestorji in ljudski tribuni, ki so sestavljali upravne organe republike.

sl.wikipedia.org

Značilni antični hipodrom je bil vkopan v hrib, izkopani material pa so uporabili za gradnjo nasipa (tribun) za gledalce ob straneh dirkališča.

sl.wikipedia.org

Do prve prenove je prišlo leta 1939, ko so povečali tribuni za golom, hkrati pa dodali tudi štiri kotne tribune.

sl.wikipedia.org

Pri ekskubitorjih se je imenoval skribon, pri numerih in obzidnih enotah pa tribun.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno je bilo poleg velikega pobočja, ki se je uporabljalo kot naravna tribuna.

sl.wikipedia.org

Tribuno je izrisal tako, da je imela 3.000 sedežev in teraso za 6.000 gledalcev.

sl.wikipedia.org