Prevodi za „usmerjenost“ v slovarju slovensko » italijanski

usmérjenost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

usmerjenost

orientamento m. spol

usmerjenost

tendenza ž. spol

spolna usmérjenost

orientamento sessuale

spolna usmérjenost

tendenza sessuale

Primeri uporabe besede usmerjenost

istospôlna usmerjenost

orientazione omosessuale

spolna usmérjenost

orientamento sessuale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Temu je dodal še usmerjenost, funkcije ter osebnost samo.

sl.wikipedia.org

Skupine stereotipiramo glede na spol, spolno usmerjenost, religijo, poklic ali kakšne druge opredeljujoče značilnosti.

sl.wikipedia.org

Düševni list je posegel tudi na splošno kulturno področje, kljub primarno verski usmerjenosti.

sl.wikipedia.org

Odločno razkritje njene spolne usmerjenosti je sprožilo bučno zanimanje ameriških tabloidov zanjo.

sl.wikipedia.org

Raziskave pa kažejo tudi na pomembno vlogo rase, spolne usmerjenosti in družbenega razreda posameznika pri vzpostavljanju ter vzdrževanju neenakosti na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Eden izmed takih primerov je tudi njena spolna usmerjenost, o kateri so mediji že večkrat ugibali.

sl.wikipedia.org

Za njegova dela je značilna usmerjenost h kvalitetnemu koncu, ki je nekaj čisto drugega kot tako imenovani happy end.

sl.wikipedia.org

Predstavi, kako so razlogi za preživetje, usmerjenost oz. stremenje k uspehu in navade v našem mišljenju oblikovali človeka z »delovnim instinktom« (instinct of workmanship).

sl.wikipedia.org

Pomembno mesto v njegovem opusu zasedajo krščanske vrednote, ki izražajo usmerjenost v transcendenco in odprtost do skrivnostnega.

sl.wikipedia.org

Tako jim je bil omogočen absoluten pregled tako nad posameznikovimi dejanji, kot tudi njegovo ideologijo, mislimi in usmerjenostmi.

sl.wikipedia.org