Prevodi za „víden“ v slovarju slovensko » italijanski

víd|en <-na, -no> PRID.

1. viden (ki se ga da videti):

viden

visibile

víden s prostim očesom

visibile a occhio nudo

2. viden (očiten):

viden

evidente

víden napredek

un progresso evidente

Primeri uporabe besede víden

víden napredek

un progresso evidente

víden s prostim očesom

visibile a occhio nudo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogosto je še vedno vidna črna orlova glava ali rabenkopf na zlatem ozadju.

sl.wikipedia.org

Na površino gležnja in prstov so bile opraskane proge, ki prikazujejo luske, vsi vidni prsti imajo pomembne kremplje.

sl.wikipedia.org

Ptiči se sporazumevajo v glavnem z vidnimi in zvočnimi signali.

sl.wikipedia.org

Na okončinah so lahko vidni znaki globoke venske tromboze.

sl.wikipedia.org

Friz na vrhu zunanje stene cele je bil najmanj viden, saj so ga zastirali stebri.

sl.wikipedia.org

Mnoge rekleme npr. izkoriščajo efekt nenadnih in nepričakovanih optičnih ali vidnih dražljajev zato, da bi pritegnile našo pozornost.

sl.wikipedia.org

Pri vstopu v preddvor ni zaklopk, zato je venski pulz viden ali tipljiv nad zunanjo jugularno veno (tako imenovani jugularni venski pulz)..

sl.wikipedia.org

Modrikast podton, viden v sencah in robovih plošče, stoji pod smetanovo belo in rožnato barvo mesa.

sl.wikipedia.org

Jata gosi je vidna visoko na nebu skozi strešne nosilce.

sl.wikipedia.org

Uporaba je možna predvsem podnevi, v nastopajočem mraku pa tako dolgo, dokler je cilj še viden s prostim očesom.

sl.wikipedia.org