Prevodi za „zagroziti“ v slovarju slovensko » italijanski

zagrozí|ti <-m; zagrózil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zagroziti

minacciare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

A so velesile zagrozile, da bodo anektirale še večja ozemlja.

sl.wikipedia.org

Evan jo zavrne, vendar mu dekleti zagrozita,da bosta poklicali njegovo ženo, če se ne bo držal njunih metod.

sl.wikipedia.org

Jožetu zagrozi, da bo imel z njo opravka, če bo o Šimnu pisal, in mu pokaže vrata, Šimna zapodi v hišo.

sl.wikipedia.org

Zagrozi ji, da jo bo v primeru poroke razdedinil.

sl.wikipedia.org

Nekdanjim lastnikom, večinoma veleposestnikom, so zagrozili z vojaškim sodiščem, da se ne bi vrnili.

sl.wikipedia.org

Vile so pastirjem zagrozile, da če ne bodo skale ogradili oni jo bodo pa one same.

sl.wikipedia.org

Med pripravami na nastopni govor so mu vojaki zagrozili z uporom, ker niso bili prepričani v njegovo lojalnost.

sl.wikipedia.org

Zato ga je beneška vlada imenovala za upornika in mu zagrozila s strogo kaznijo.

sl.wikipedia.org

V njej je zagrozil z izobčenjem laikom in duhovnikom, ki bi vnašali tobak v cerkve.

sl.wikipedia.org

Ko cesar zlepa ni mogel nič doseči, ji je zagrozil s kaznimi.

sl.wikipedia.org