Prevodi za „zakonsko“ v slovarju slovensko » italijanski

zakónsko PRISL.

zakonsko

in base alla legge

zakonsko

legalmente

zakónsko določiti

stabilire per legge

Primeri uporabe besede zakonsko

zakónsko določiti

stabilire per legge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zakon se le redko popravlja v samem besedilu, to se imenuje uradno prečiščeno besedilo, praviloma se popravek izda kot zakonsko besedilo.

sl.wikipedia.org

Zdravstvena dejavnost na terciarni ravni je zakonsko opredeljena in zajema dejavnost klinik, kliničnih inštitutov ali kliničnih oddelkov.

sl.wikipedia.org

Jurijeva babica, oče in strici so odobravali njuno zakonsko zvezo, vendar pa je njune matere niso.

sl.wikipedia.org

Ljudje stopajo v zakonsko zvezo iz različnih razlogov, med katerimi so najpogostejši socialni, čustveni, ekonomski, duhovni in religiozni.

sl.wikipedia.org

Ob upokojitvi se prihranjeni denar nato izplača poleg zakonsko določene pokojnine.

sl.wikipedia.org

Vselita se v tetino hišo ter zaživita poskusno zakonsko življenje.

sl.wikipedia.org

Posledično se pojavijo slabši medosebni odnosi in zakonsko nezadovoljstvo.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1999, se je začelo pojavljati ogromno število različnih nacionalnih standardov in zakonsko določenih certifikacijskih shem.

sl.wikipedia.org

Lastnik je pravna ali fizična oseba, ki ima na podlagi zakonsko-pravnih ureditev v posamezni družbi pravico do uporabe opredmetene ali neopredmetene stvari.

sl.wikipedia.org

Delodajalec med drugim nosi zakonsko odgovornost, ki mu narekuje, da pripravi obliko delovanja, s katero poskrbi za varnost in zdravje svojih delavcev.

sl.wikipedia.org