Prevodi za „zdrsniti“ v slovarju slovensko » italijanski

zdѓsn|iti <-em; zdrsnil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zdrsniti

scivolare

zdrsniti

sdrucciolare

zdѓsnilo mu je

scivolò

zdѓsniti s ceste

uscire di strada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sestopala sta že v mraku in zdrsnila na višini 8.000 m na snežni plato kakšnih 1.000 m nižje in se pri tem smrtno ponesrečila.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je tudi, da uporabnik prst položi nad zaščito sprožilca in tako zmanjša možnost, da bi njegov prst nehote zdrsnil v zaščito sprožilca.

sl.wikipedia.org

Drugače je pri palicah za zavese, kjer te zagotavljajo, da zavesa ne zdrsne s palice.

sl.wikipedia.org

Zavora se uporabi tudi takrat, ko verigo brusimo na samem meču, kajti le ta nam omogoča trdno vpetje verige in preprečuje, da bi veriga zdrsnila.

sl.wikipedia.org

To daje grafitu mehkobo in lastnosti cepljenja (listi enostavno zdrsnejo drug mimo drugega).

sl.wikipedia.org

Hemoroidni simptomi se menda pojavijo, če te strukture žil zdrsnejo navzdol ali pa še se tlak v venah pretirano poveča.

sl.wikipedia.org

Včasih se zgodi, da hkrati zdrsne tudi maternični vrat, takšno stanje pa poznamo pod imenom prolaps kravje nožnice in vratu.

sl.wikipedia.org

Napoleon je bil zadnji, ki je tudi zdrsnil.

sl.wikipedia.org

Včasih je bila na zgornjem delu glave uporabljena preventivna forbeja, ki je preprečila, da bi zdrsnil dol.

sl.wikipedia.org

Ponoči je snežak ostal sam, zdrsnil je na tla, zdrsnil po pločniku in odšel do otroškega igrišča.

sl.wikipedia.org