Prevodi za „zlesti“ v slovarju slovensko » italijanski

zlé|sti <-zem; zlezel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zlesti

strisciare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odrasel samec zleze ven, samica pa ostane znotraj kutikule, ličinke, zunaj je samo glavoprsje z dihalnimi odprtinami in odprtino kanala za ličinke.

sl.wikipedia.org

Deklica je zlezla čez lino in ko ni vedela kam naj gre, je sledila mački, ki jo je pripeljala do drevesa po katerem se je lahko spustila do tal.

sl.wikipedia.org

Spears] ne drži samo rekvizitov, temveč zleze v velike škatle ali pa jo razrežem.

sl.wikipedia.org

Ko zlezeta ven, se vsa prestrašena poženeta v beg, misleč, da je tolmunček začaran.

sl.wikipedia.org

Več vrst ima na koncu noge roževinast poklopec (operkulum) za zapiranje ustja hišice, kadar polž zleze v hišico.

sl.wikipedia.org

Ko je mladič star šest tednov, prvič zleze iz materine vreče in gre v otroški vrtec skupno z drugimi mladiči.

sl.wikipedia.org

Zgodi se, da človeku, ki spi v naravi, v uho zleze strigalica, vendar ni dokazov, da bi povzročale poškodbe ali prenašale bolezni.

sl.wikipedia.org

Po končani zabavi prvič po moževi smrti zleze po stopnicah do spalnice v zgornjem nadstropju.

sl.wikipedia.org

Potem, ko je zlezla iz škatle, je zlezla v drugo škatlo na sredini odra.

sl.wikipedia.org

Potihoma zleze v vesoljsko obleko in odpre loputo, kar povzroči eksplozivno dekompresijo, ki skoraj odpihne bitje skozi odprtino.

sl.wikipedia.org