Prevodi za „čaju“ v slovarju slovensko » nemški

čaju priméšati poživilo

dem Tee ein Dopingmittel beimischen

stopíti sladkor v čaju

den Zucker im Tee auflösen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri tem čaju lističe čajevca (kitajske različlice) zvijejo, s čimer otežijo dostop kisika; fermentira se le kratek čas.

sl.wikipedia.org

Kofein v čaju se veže na čreslovine in deluje povsem drugače kot kofein v kavi.

sl.wikipedia.org

Okusi makronov so zelo raznoliki in zajemajo npr. različno sadje, vanilijo, čokolado, kavo, med, pistacijo, črni poper, okus po vrtnici ter po zelenem čaju (matcha) ipd.

sl.wikipedia.org

V čaju so videli harmonijo, čistost in lepoto v kontrastu s turobno stvarnostjo vsakdanjosti.

sl.wikipedia.org

Regija je znan po olju, manganovi rudi, čaju, agrumih in vinu.

sl.wikipedia.org

Vlažnost, hladne temperature in padavine osrednjega visokogorja v državi zagotavljajo podnebje, ki daje prednost visokokakovostnemu čaju.

sl.wikipedia.org

Proto-tkanina je pogosto najprej oprana v čaju, da zmehča teksturo, kar daje edinstveno kakovost.

sl.wikipedia.org

Izogibati pa se moramo različnim brezalkoholnim pijačam, sladkanim sadnim sokovom, sladkanemu čaju, kavi in čaju z visoko vsebnostjo sladkorjev in kofeina (še dodaten diuretični učinek).

sl.wikipedia.org

V čaju sta tudi teobromin in teofilin, ki imata podobno kot kofein poživljajoč učinek.

sl.wikipedia.org

Flavonoide najdemo v agrumih, jagodičevju, ginko bilobi, čebuli, peteršilju, stročnicah, čaju (predvsem v belem in zelenem čaju), rdečemu vinu, navadnemu rakitovcu in v temni čokoladi (70% ali več kakava).

sl.wikipedia.org