Prevodi za „čistiti“ v slovarju slovensko » nemški

I . čísti|ti <-m; čistil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

čistiti

putzen

čistiti

reinigen

čistiti

sauber machen

čístiti nafto

Erdöl reinigen

čístiti solato

den Kopfsalat putzen

II . čísti|ti <-m; čistil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

čistiti čístiti se:

čístiti se

aufklaren

nebo se čísti

der Himmel klart auf

Primeri uporabe besede čistiti

čístiti nafto

Erdöl reinigen

čístiti solato

den Kopfsalat putzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kopita moramo redno čistiti, ter mazati z mastjo ali olji, ki se jih kupi v trgovinah za konje.

sl.wikipedia.org

Prazgodovinski naseljenci začeli čistiti gozd in ustanovili prve poljedelske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Preveč so zaprte in zrak slabo kroži, plastika pa (čeprav jo je lahko čistiti) slabo vsrka hrčkov urin.

sl.wikipedia.org

Na obrazu imajo gube, ki jih je potrebno redno čistiti, da preprečimo draženje in vnetje.

sl.wikipedia.org

Je trpežen, se lahko tiska in ga je enostavno čistiti.

sl.wikipedia.org

Kletko je potrebno čistiti vsaj na štiri dni, ker amonijak iz razpadajočega urina draži dihala morskega prašička.

sl.wikipedia.org

Obdelovance je mogoče med transportom čistiti, barvati, metalizirati, termično obdelati.

sl.wikipedia.org

Zelo je napredoval v sveti znanosti in pobožnem premišljevanju; brez težave pa je takoj odšel čistiti svetilke, ribati pod in pomivati posodo.

sl.wikipedia.org

Lesene je težko čistiti in razkuževati, prašiči pa jih tudi hitro zgrizejo.

sl.wikipedia.org

Kmalu po eksploziji so pričeli čistiti razbitine, popravljati zgradbe in graditi začasna prebivališča za ljudi, ki so v nesreči ostali brez strehe nad glavo.

sl.wikipedia.org