Prevodi za „šolanju“ v slovarju slovensko » nemški

potrdílo o šolanju/vpisu

Schul-/Immatrikulationsbescheinigung ž. spol

Prevodi za „šolanju“ v slovarju nemško » slovenski

Abgangszeugnis

nadomestno spričevalo sr. spol ob nedokončanem šolanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večinoma se uporabljajo pri šolanju pilotov, jih uporabljajo pa tudi komercialni in vojaški piloti.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju posadke je bila podmornica del 1.podmorniške flotilje.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju posadke je ostala v 7. podmorniški flotilji kot frontna podmornica.

sl.wikipedia.org

Mayr je hitro spoznal dečkov talent in mu je nato izdatno, tudi finančno pomagal pri šolanju.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju so kandidati dobili čin sanitetnega podčastnika in status bolničarja.

sl.wikipedia.org

Ta procedura se uporablja pri šolanju pilotov, lahko pa tudi za vadbo pristankov.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju je kljub šibkemu zdravju in slabotni telesni konstrukciji vstopil v vojaško šolo.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju se je začel uvajati kot notranji opremljevalec domov, toda še naprej se je osredotočal na igranje nogometa.

sl.wikipedia.org

Po šolanju je deloval kot profesor violine in kot violist v različnih profesionalnih orkestrih.

sl.wikipedia.org

Po končanem šolanju se je za dve leti zaposlil kot risar.

sl.wikipedia.org