Prevodi za „žrtvam“ v slovarju slovensko » nemški

spomeník žrtvam vojne

ein Ehrenmal für die Kriegsopfer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na njej je spominska plošča z letnico 1832 in posvetilo žrtvam kolere.

sl.wikipedia.org

Leta 1953 je dala jugoslovanska komunistična oblast zgraditi spominski park žrtvam kamporskega taborišča.

sl.wikipedia.org

Preko interneta lahko spletni zalezovalci spodbujajo druge ljudi, da nadlegujejo ali grozijo njihovim žrtvam.

sl.wikipedia.org

Npr. matični podatki - za dokazovanje pravnih pravic (načrti za hiše, podatki o zemljiščih, ipd.), tudi za dokazovanje upravičenosti do odškodnine žrtvam druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Zraven doma se nagaja spomenik 34 padlim borcem in 57 žrtvam nacizma.

sl.wikipedia.org

Na enem od teh osamelcev je postavljena spominska plošča žrtvam fašizma.

sl.wikipedia.org

Mnogim žrtvam so dali na izbiro islam ali smrt in pred mestom so zato obglavili 800 ljudi.

sl.wikipedia.org

Namen iniciative je nudenje celostne podpore žrtvam; tako nudenje psihosocialne pomoči, kot pravna pomoč v kazenskih in cerkvenih postopkih.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je mnenje, da se mora žrtvam postaviti primeren spomenik.

sl.wikipedia.org

Sredi pokopališča stoji spomenik 387 žrtvam holokavsta, ki so ga leta 1947 postavili štirje preživeli interniranci.

sl.wikipedia.org