Prevodi za „Bettag“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

bét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (črka)

beta

Beta sr. spol

betón <-a navadno sg > SAM. m. spol GRAD.

beton

Beton m. spol

mešalec za betón

Betonmischmaschine ž. spol

betíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

betica

Schädel m. spol

betica

Birne ž. spol pog.

udaril ga je po betíci fig.

er gab ihm eins auf die Birne slabš.

bèt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. bet (orodje):

bet

Keule ž. spol

udarec z bètom

ein Schlag mit der Keule

2. bet BIOL. (del gobe):

bet

Stiel m. spol

bég <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. beg (umikanje):

beg

Flucht ž. spol

biti na bégu

auf der Flucht sein

planiti v bég

die Flucht ergreifen

2. beg (oblastnik):

beg

Beg m. spol

beg

Bei m. spol

bogati bég

ein reicher Beg

bêbav <-a, -o> PRID.

bebav → bebast:

glej tudi bêbast

bêbast <-a, -o> PRID.

bebast

zurückgeblieben

bebast

schwachsinnig

bebast

debil

bêbast pogled

stumpfsinniger Blick

béd|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

beda

Elend sr. spol

beda

Jammer m. spol

brezupna béda

hoffnungsloses Elend

bedák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

bedak (inja)

Dummkopf m. spol

bedak (inja)

Schwachkopf m. spol slabš.

ona vendar ni bedákinja

sie ist doch kein Dummkopf

bégav <-a, -o> PRID.

begav

unstet

begav

unruhig

begav

ruhelos

bégav pogled

unsteter Blick

zadnje čase je bégav

neuerdings ist er unruhig

bêjb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol sleng

bejba

Vollblutweib sr. spol

dobra bêjba

eine tolle Schnecke