Prevodi za „Brennpunkt“ v slovarju nemško » slovenski

Brennpunkt SAM. m. spol

1. Brennpunkt FIZ.:

Brennpunkt

gorišče sr. spol

Brennpunkt

žarišče sr. spol

2. Brennpunkt (Mittelpunkt):

Brennpunkt

žarišče sr. spol

Brennpunkt

središče sr. spol

im Brennpunkt stehen

biti v središču pozornosti

Primeri uporabe besede Brennpunkt

im Brennpunkt stehen

biti v središču pozornosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Mittelpunkt der Brennpunkte heißt Mittelpunkt der Hyperbel.

de.wikipedia.org

Je größer eine Parabolantenne ist, desto mehr Energie wird im Brennpunkt gesammelt und desto exakter muss sie auf die Gegenstelle, beispielsweise einen Satelliten, ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Brennpunkte der Schnitthyperbel sind.

de.wikipedia.org

Bei den Brennpunkten der Zwischenkriegszeit (Justizpalastbrand 1927 und Bürgerkrieg 1934) wurde das Bürgerkorps zur Bewachung des Pulverturms und des Wasserreservoirs eingeteilt.

de.wikipedia.org

Letztlich entwickelten sich die Provinzialstände zu wichtigen Brennpunkten des politischen Wandels.

de.wikipedia.org

Daraus folgt: Ein Lichtstrahl, der von einem Brennpunkt ausgeht, wird demnach an der Hyperbeltangente so reflektiert, dass er vom anderen Brennpunkt auszugehen scheint.

de.wikipedia.org

Erzeugt wird das Licht in einem Brenner genannten Glaskolben, der sich im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet.

de.wikipedia.org

Die Schule liegt in einem sozialen Brennpunkt der Gegend und zahlreiche der Kinder wachsen in desolaten Familien auf.

de.wikipedia.org

Diese beruhe darauf, dass sich die Universalharmonie im Gemüt konzentriere und wie in einem Brennpunkt sammle.

de.wikipedia.org

Zudem ist er Autor einer Vielzahl von Beiträgen für das Deutschlandfunk-Format Forschung aktuell und dessen Sonntagsausgabe Wissenschaft im Brennpunkt.

de.wikipedia.org