nemško » slovenski

Prevodi za „Heiligenschein“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Heiligenschein SAM. m. spol

Heiligenschein
svetniški sij m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Kind ist mit einer „Blatternase“ und mit einer „Art Heiligenschein um seinen Kopf“ stigmatisiert.
de.wikipedia.org
Mit der linken Hand umfasst sie auf dem Schoß das silberne (weiße), von einem rot-silbernen (weißen) Heiligenschein umgebene Jesuskind.
de.wikipedia.org
Die mit Edelsteinen geschmückte kostbare Krone, deren Glanz durch den punzierten Heiligenschein (Nimbus) nochmals betont wird, ist Zeichen ihrer königlichen Würde.
de.wikipedia.org
Ab und zu hinterlässt er Visitenkarten an den Schauplätzen seiner Aktivitäten, die ein Strichmännchen mit einem Heiligenschein zeigen.
de.wikipedia.org
Lediglich die Heiligenscheine der Pfingstdarstellung sind pastos golden aufgetragen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser sitzt frontal auf einem Thron, sein Kopf befindet sich im Zentrum mehrerer von Thron und Kleidung gebildeter Kreise, die an einen Heiligenschein erinnern.
de.wikipedia.org
Die figürliche Darstellung ist von einem doppelten Heiligenschein bekrönt und hält in der linken Hand eine Säge.
de.wikipedia.org
Daneben sind Darstellungen mit goldenem Heiligenschein der Zentralfigur bekannt.
de.wikipedia.org
Er zeichnete sich mit Zylinder, verschiedenen Kostümen und Uniformen, mit Flügeln und Heiligenschein.
de.wikipedia.org
Die frühmittelalterliche Scheibenfibel von Maschen zeigt eine Gestalt mit Heiligenschein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Heiligenschein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina