Prevodi za „avantgárde“ v slovarju slovensko » nemški

predstavniki zgodovinske avantgárde

die Vertreter der historischen Avantgarde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Teoretične predpostavke določajo, da se mora princip dela avantgarde izogibati dogmatizmu, edini kriterij uspešnosti njenega dela pa je družbena praksa.

sl.wikipedia.org

Bil je učenec in nadaljevalec ruske pesniško-likovne avantgarde.

sl.wikipedia.org

Gorecki je postal vodilna figura poljske avantgarde med post-stalinistično kulturno otoplitvijo.

sl.wikipedia.org

Subverzivna sodobna umetnost samo ponavlja tisto, kar so pred njo počele zgodovinske avantgarde, ki so se že zdavnaj umestile v umetnostni kanon.

sl.wikipedia.org

Z brisanjem razlike med umetnostjo in življenjem ter visoko in nizko literaturo je vsebovala poteze modernizma in avantgarde.

sl.wikipedia.org

V jugoslovanskem samoupravnem sistemu je bila vloga avantgarde upravljati z državo in gospodarstvom tako, da bi se delavski razred sam konstituiral kot »država«, kot družba neposrednih proizvajalcev.

sl.wikipedia.org

Opravljal je uredniško, kritiško in poročevalsko delo v publikacijah, ki so sooblikovale podobo slovenske zgodovinske avantgarde.

sl.wikipedia.org

Leta 1916 se je uveljavil dadaizem kot prva protiumetniška smer avantgarde, v protest proti uveljavljeni umetnosti.

sl.wikipedia.org