Prevodi za „braní“ v slovarju slovensko » nemški

braní ga zelo dober odvetnik

ein sehr guter Anwalt verteidigt ihn

kar pojdi, kdo ti braní? fig.

geh schon, wer hindert dich daran?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Epikura strastno brani v deseti knjigi, ki je kvalitetna in vsebuje tri dolga pisma, v katerih razlaga epikurejske doktrine.

sl.wikipedia.org

Krdelo se s skupnimi močmi brani pred sovražniki, kakršen je na primer lev, pa tudi pred drugimi tropi pavijanov, ki vdirajo na njihovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

Jereb je navezan na svoj teritorij in ga tudi brani.

sl.wikipedia.org

Ta se brani aretacije in iz listine ugotovi prave podatke v tiralici.

sl.wikipedia.org

Občutek sramu zaradi strahopetnega pobega pa mu brani razgrniti črni plašč.

sl.wikipedia.org

Ta se brani, mesto je zanj že prevroče, rad bi odšel v hosto.

sl.wikipedia.org

Pogosto ga opisujejo kot kruto osebo, tiran brani svoj položaj z zatiralskimi sredstvi, želi nadzorovati skoraj vse v državi.

sl.wikipedia.org

Ta spor je pomagal vzpostaviti njen ugled ženske intelektualke, ki se lahko učinkovito uveljavlja in brani svoje trditve v literarni sferi, kjer prevladujejo moški.

sl.wikipedia.org

Teritorij običajno brani samec, ki odvrača vsiljivce obeh spolov.

sl.wikipedia.org

Lešnik se na vse kriplje brani obojega, predlaga, naj mu dolg kot neizterljiv preprosto zbrišejo, na račun varčevalcev seveda.

sl.wikipedia.org