Prevodi za „bujne“ v slovarju nemško » slovenski

eine üppige Figur haben fig.

imeti bujne obline

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Splošni simptom so bujne fantazije z lastnostmi, ki so značilne za zgodbe; zajemajo namreč junake, okoliščine in kompleksne dogodke.

sl.wikipedia.org

Baročni slog je uporabil kontrast, gibanje, bujne detajle, globoko barvo, veličino in presenečenje, da bi dosegel občutek strahospoštovanja.

sl.wikipedia.org

V okolici, na kopnem, tega edinstvenega turističnega objekta so v senci bujne vegetacije izredno lepe peščene plaže.

sl.wikipedia.org

Ne obstaja namreč nikakršna zgodovinska potrditev za njegovo strašno smrt, ki je bržkone sad bujne domišljije letopiscev srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Ta mikroklima pojasnjuje prisotnost bujne vegetacije in zelen izgled regije.

sl.wikipedia.org

Skarabeji so se razvili v času bujne diverzifikacije žuželčjih družin v juri in so vse od takrat ena od dominantnih družin hroščev.

sl.wikipedia.org

Navduši nas z žarečimi barvami bujne narave pod sijočim soncem.

sl.wikipedia.org

Ta bolezen se pojavlja zaradi močnejšega gnojenja in posledično bujne rasti, zbitosti grozdja in uporabe nekaterih fungicidov, ki rast te glive celo pospešujejo.

sl.wikipedia.org

Bujne praprotnice, preslice in lisičjakovci iz toplega ter vlažnega karbona danes služijo kot najboljši sloji črnega premoga in antracita.

sl.wikipedia.org

Tudi mučeniška literatura ponuja "podrobne, resnično bujne opise telesnega trpljenja" in je včasih postala priljubljena zvrst, ki se je včasih ni ločilo od izmišljenih zgodb.

sl.wikipedia.org