Prevodi za „dajejo“ v slovarju slovensko » nemški

zdravilo mu dajejo v majhnih dózah

die Arznei wird ihm in kleinen Dosen verabreicht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg prostora za avto-prikolice in šotore dajejo v najem tudi počitniške hišice in apartmaje.

sl.wikipedia.org

Avtorjevi domisleki dajejo občutek svobode in ni potrebno, da so utemeljeni.

sl.wikipedia.org

Zato se nam tudi zdi, da so cirokumulusni oblački mnogo manjši in ne dajejo sence.

sl.wikipedia.org

Vsi ti elementi uspevajo poduhoviti podobe in jim dajejo močan verski občutek, zahvaljujoč tej poudarjeni odmaknjenosti od resničnosti.

sl.wikipedia.org

Tam iz luskastih zalistij poganjajo listi, nasajeni na dolge peclje, ki so sestavljeni iz treh lističev in dajejo rastlini znanstveno ime.

sl.wikipedia.org

Gledano od spodaj proti svetlobi dajejo vtis, da so peruti mnogo ožje kot v resnici.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri mitih pripovedim verjamemo, ker ustrezajo skupinskim prepričanjem, "ker dajejo skladne in prepričljive razlage kompleksnih dogodkov".

sl.wikipedia.org

Zato jih ta pregled upošteva samo z ozirom na to, kako in koliko so pri njih zajete komparativistične vsebine, in na to, kakšne možnosti pedagoškega in raziskovalnega dela dajejo komparativistom.

sl.wikipedia.org

Zeleno barvo mu dajejo sledovi kroma, od koder tudi njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši energetski reaktorji (tlačno- ali vrelovodni) ne dajejo dovolj čistega cepljivega plutonija, ker se gorivo menja občasno, v razmikih od 12 do 18 mesecev.

sl.wikipedia.org