Prevodi za „dežen“ v slovarju slovensko » nemški

dèž|en <-na, -no> PRID.

dèžni plašč

Regenmantel m. spol

dèžne kaplje

Regentropfen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V zgodovini je bilo nekoč kar 20 dežnih dirk zapored.

sl.wikipedia.org

Paka ima alpski tip dežno-snežnega režima s prvim viškom novembra (obilne jesenske padavine in manjše izhlapevanje), drugi, manj izrazit višek je v mesecu aprilu.

sl.wikipedia.org

Povoščene tkanine so bile priljubljene za dežne plašče predvsem v 20. letih, 30. letih in 60. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Te reke in potoki imajo dežni rečni režim odvisen od razporeditve padavin.

sl.wikipedia.org

Ta razred fitokemikalij je odgovoren za fitofotodermatitis, ki ga lahko opazimo pri izpostavljenosti sokovom rastlin, kot so divji pastinak, orjaški dežen in sorodne kobulnice.

sl.wikipedia.org

Dežne kapljice, padajoče iz oblakov, ki so debeli 700 m, dospejo na zemeljsko površino le, če ti oblaki niso više kot 3000 m.

sl.wikipedia.org

V zgodbi nastopa deček, ki je že ob prvih dežnih kapljah zbežal v hišo.

sl.wikipedia.org

Voglajna ima panonski dežno-snežni režim z jesenskim viškom, ki le nekoliko presega spomladanskega.

sl.wikipedia.org

Nevihta: je lahko šibka ali močna, njene padavine in dežne kapljice so intenzivne.

sl.wikipedia.org

Dreta ima alpski dežno-snežni režim s prvim viškom v mesecu novembru (obilne jesenske padavine ter manjše izhlapevanje) in drugega v mesecu aprilu (posledica taljenja snega).

sl.wikipedia.org