Prevodi za „deljenje“ v slovarju slovensko » nemški

deljênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol MAT.

deljenje

Division ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V današjem času v razvitih družbah proizvajalci, ki zaposlujejo robote, rešujejo ta problem tako, da ne dovoljujejo deljenja delovnega prostora človeka z robotom.

sl.wikipedia.org

Fosilni ostanki iz arhaika kažejo na enocelične prokariontske organizme brez celičnega jedra, katerih razmnoževanje je potekalo nespolno z deljenjem celic.

sl.wikipedia.org

S preskušanjem vsakega celega števila od števila 2 − 1 navzdol, ker je bilo deljenje izvedeno s ponavljajočim odštevanjem delitelja, bi pokazali na zanesljivo delovanje računalnika.

sl.wikipedia.org

Upodabljajo ga kot diakona s pravokotnim ražnjem, z evangelijsko knjigo in s križem, med deljenjem miloščine, ali z mučeniško palmo.

sl.wikipedia.org

Mnogokrat je del demonstracij tudi večurno deljenje avtogramov.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da rešitev ne moremo izraziti s končnim številom seštevanj, množenj, deljenj in iskanja korenov na koeficientih polinoma.

sl.wikipedia.org

Zmnóžek ali prodúkt je v matematiki rezultat deljenja ali izraz, ki označuje delitelje, na katerih se izvaja množenje.

sl.wikipedia.org

Po letu 2600 pr. n. št. so na glinaste tablice že zapisovali tabele za množenje in se ukvarjali z geometrijskimi nalogami in problemi z deljenjem.

sl.wikipedia.org

Vsebujejo tudi običajne aritmetične operacije kot so seštevanje, odštevanje, množenje in deljenje.

sl.wikipedia.org

Vrline deljenja delovne obremenitve so ene ključnih razlogov za sprejemanje prilagoditvenih struktur.

sl.wikipedia.org