Prevodi za „dokazala“ v slovarju nemško » slovenski

sie legte eine Probe ihres darstellerischen Könnes ab

dokazala je svoje igralske sposobnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vajeništvo je trajalo štiri do pet let, končalo pa se je z izdelavo 'mojstrovine', ki je dokazala njegovo obrtniško sposobnost in plačilom precejšnje vstopnine.

sl.wikipedia.org

Raziskava starejših magm, ki so bile izločene po dolgotrajnih izbruhih, je prav tako dokazala večjo diferenciacijo.

sl.wikipedia.org

Razvila se je artilerija, ki je kaj kmalu dokazala, da se tudi gradovi dajo uničiti, s čimer je zatonil najznačilnejši mit srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Prvič sta dokazala, da kvantna mehanika potrebuje propozicijsko logiko precej drugače od vseh običajnih logik za kvantno logiko.

sl.wikipedia.org

Osnovni izrek aritmetike sta dokazala tako, da sta pokazala da abnormalna števila ne obstajajo.

sl.wikipedia.org

S fotografiranjem študentov na enakih krajih v različnem času dneva (podnevi in ponoči) sta dokazala, da tema močneje vpliva na njihovo nelagodno počutje in prestrašenost, kot pa značilnosti kraja samega.

sl.wikipedia.org

Raziskava je pri podganah obeh spolov dokazala rakotvornost naftalena.

sl.wikipedia.org

Nedavne obdelave in številna druga odkritja so dokazala verodostojnost, hkrati pa spodbudila zanimanje za umetnost paleolitskih ljudstev.

sl.wikipedia.org

Njuna dognanja so velik napredek za zakonsko terapijo, saj sta dokazala tudi pomembnost upoštevanja izvora jeze pri partnerju.

sl.wikipedia.org

Celotna raziskava je dokazala pomembnost upoštevanja vloge jeze kot moderatorja in mediatorja na račun povezave med plašno navezanostjo in intimnim nasiljem.

sl.wikipedia.org