Prevodi za „dokazan“ v slovarju slovensko » nemški

znánstveno dokazan

wissenschaftlich bewiesen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri patogeni, kot je virus črnih koz, se lahko prenašajo s človeka na človeka, drugi, kot so bakterije antraksa, pa ne oziroma za njih prenos ni dokazan.

sl.wikipedia.org

Vendar ta rezultat ni dokazan, tako da sta vrednosti λ 2 {displaystyle lambda _{2},} in c le oceni.

sl.wikipedia.org

Zdravilni učinek je s (pomanjkljivimi) kliničnimi raziskavami dokazan le pri zlati rozgi, brezi in koprivi.

sl.wikipedia.org

Uporaben je tudi za zunanjo rabo in v inženirstvu tkiv, dokazan pa je tudi njegov antibakterijski učinek.

sl.wikipedia.org

Kljub temu obstoj vzročno-posledične povezave med igranjem nasilnih računalniških in videoiger ter nasilnostjo v resničnem življenju ni dokazan.

sl.wikipedia.org

Obstoj takšnih omejenih lineranih režimov je bil v mnogih primerih tudi eksperimentalno dokazan.

sl.wikipedia.org

Torej n-krat pomnožimo kongruenco samo s sabo in izrek je dokazan.

sl.wikipedia.org

Ko je odvzem prostosti dokazan, mora prosilec postaviti legitimen razlog za dvom o njegovi zakonitosti.

sl.wikipedia.org

Dokazan ni noben drug sedež, materialnih ostankov zgodnjih cerkva pa zaenkrat še niso odkrili.

sl.wikipedia.org

Protipožarni sistemi za dušenje imajo dokazan nadzor nad požari kot tudi gašenje.

sl.wikipedia.org