Prevodi za „dolžniški“ v slovarju slovensko » nemški

dolžníšk|i <-a, -o> PRID. FINAN.

dolžníško razmerje

Schuldnerverhältnis sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvi njegov korak je bil ukinitev dolžniškega suženjstva.

sl.wikipedia.org

So finance za pripravo podjetja za prodajo in njegovo izvedbo, ki jih morajo v podjetju pridobiti v obliki dolžniškega ali trajnega kapitala.

sl.wikipedia.org

Dolžnik je za svoje posojilo jamčil z lastno osebo (dolžniško suženjstvo), zemlja je bila v posesti manjšine.

sl.wikipedia.org

Naraščajoče povpraševanje po pokojninskih skladih po kakovostnih naložbenih mestih je sprožilo hiter razvoj trga dolžniških vrednostnih papirjev.

sl.wikipedia.org

V ameriških severnih kolonijah je bilo suženjstvo prisotno predvsem kot dolžniška kategorija, ki omogoča odplačevanje dolga z delom.

sl.wikipedia.org

Portugalska je bila ena od držav, ki so najbolj občutile dolžniško krizo, ki je izbruhnila v začetku 21. stoletja.

sl.wikipedia.org

Merklova je imela ključno vlogo pri obvladovanju svetovne finančne krize in evropske dolžniške krize.

sl.wikipedia.org

Dolg in dolžniška obveznost pa sta bila verjetno razširjena.

sl.wikipedia.org

Laschet je med evropsko dolžniško krizo pozval k "odprti razpravi" k široki rešitvi dolžniške krize, katere del bi lahko bile tudi evroobveznice.

sl.wikipedia.org

Molière trpi proti koncu življenja zaradi pljučne tuberkuloze, ki je bila verjetno posledica bivanja v dolžniškem zaporu.

sl.wikipedia.org