Prevodi za „dolgoleten“ v slovarju slovensko » nemški

dolgolét|en <-na, -no> PRID.

dolgoleten

langjährig

dolgoleten

jahrelang

moj dolgolétni prijatelj

mein langjähriger Freund

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V celoti je bilo očiščeno z dolgoletno umazanijo in odstranjenim starim lakom.

sl.wikipedia.org

Ooijer je nekdanji nogometni branilec in dolgoletni članl nizozemske nogometne reprezentance.

sl.wikipedia.org

V dolgoletnem povprečju piha zmerna do močna burja tu kar 42 dni na leto.

sl.wikipedia.org

Leta 1233 je dolgoletni spor med poglavjem stolnice in meščani (v zvezi z vprašanji obdavčitve in pravne jurisdikcije) preplavil odprt upor.

sl.wikipedia.org

Med njegovo dolgoletno vladavino je italijanski fašizem doživel rojstvo, vzpon in padec.

sl.wikipedia.org

Postala je prva dolgoletna rimska posest, ki so jo zapustili.

sl.wikipedia.org

Bil je dolgoletni predsednik francoske vlade, med letoma 1909 in 1929 je predsedoval kar šestkrat.

sl.wikipedia.org

S prisluženim denarjem in s finančno pomočjo mesta in republike sta se začeli dolgoletna prenova in širitev doma.

sl.wikipedia.org

S svojo dolgoletno in uspešno kariero kot poklicni triatlonec je jasno pokazal, da rastlinsko prehranjevanje blagodejno vpliva na vzdržljivost in fizične sposobnosti športnikov.

sl.wikipedia.org