Prevodi za „dovoljenega“ v slovarju nemško » slovenski

das überschreitet die Grenze des Erlaubten

to presega mejo dovoljenega

das liegt an der Grenze des Erlaubten

to je na meji dovoljenega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu, da je v letu 2010 z 6,54 dovoljenega teka v 25 nastopih razočaral, klub vanj ni izgubil zaupanja.

sl.wikipedia.org

Nicholson in kolegi predlagajo, da je odsotnost funkcija neformalnega razumevanja med delavci in supervizorjem, ali delavčevo oceno dovoljenega v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Pravice ali dovoljenja do emisij v ozračje so dodeljene ali prodane v obliki dovolilnic, ki predstavljajo količino dovoljenega izpusta in vrste izpusta v ozračje.

sl.wikipedia.org

Sodišče je v skladu z ustavo in zakoni razsodilo, da sta bila [avtorja] v svojem umetniškem projektu neokusna, vsekakor pa nista presegla meje dovoljenega..

sl.wikipedia.org

Natančneje, delodajalci bodo mogli za povečanje spodbud trenutno dovoljenega 20% na kar 30% stroškov zavarovati zaposlenega, in do 50% v nekaterih primerih.

sl.wikipedia.org