Prevodi za „fólijo“ v slovarju slovensko » nemški

testo zavijemo v fólijo

den Teig in Alufolie wickeln

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker je oksidacija dostikrat katalizirana s kovinskimi ioni, živil z veliko maščobami, kot je maslo, ne bi smeli shranjevati v kovinskih vsebnikih ali jih zavijati v aluminijasto folijo.

sl.wikipedia.org

Lahko so tudi steklena, iz laminata, prekrita s folijo, furnirana in iz kombinacije materialov.

sl.wikipedia.org

To je površina kamor pri projiciranju postavimo prosojnico ali folijo.

sl.wikipedia.org

Grelca morata med gretjem folijo stiskat, da se zavarita.

sl.wikipedia.org

To zmes je treba precediti skozi zelo fino sito in nato v tanki plasti zliti na neporozno podlago (plastično folijo) in pustiti dva dni, da se posuši.

sl.wikipedia.org

Natron papir je lahko tudi prevlečen s polietilensko folijo, zaradi zaščite pred vodo, maščobami, umazanijo itd.

sl.wikipedia.org

Površina skorje je suha in gladka ter v originalni izvedbi povoščena z rdečim, rumenim ali brezbarvnim parafinom, danes pa sir pogosto prevlečejo s plastično folijo enakih barv.

sl.wikipedia.org

Posoda se lahko tudi pokrije s plastično folijo.

sl.wikipedia.org

Edison je domislico z valjem in kovinsko folijo nekaj let kasneje nadomestil z voščenim valjem, ki pa ni bil nikoli načrtovan za snemanje glasbe,ker se je zelo hitro obrabil.

sl.wikipedia.org

V švicarskih stanovanjskih naseljih je bila vrezana dekoracija včasih nameščena s kositrno folijo.

sl.wikipedia.org