Prevodi za „glasnik“ v slovarju slovensko » nemški

glasník (glasníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

glasnik (glasníca)

Verkünder(in) m. spol (ž. spol)

glasnik (glasníca)

Herold m. spol fig.

glasník svobode

Verkünder der Freiheit

Primeri uporabe besede glasnik

glasník svobode

Verkünder der Freiheit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glas, ki nasproti drugim glasovom v danem jeziku razločuje pomen besed, imenujemo glasnik ali fonem.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je postala glasnik ne zgolj komunistov temveč tudi radikalno leve in protikapitalistične mladine na sploh.

sl.wikipedia.org

Božanski sel in glasnik bogov nosi darila svojega očeta, petasos (klobuk) in talaria (krilate sandale)...

sl.wikipedia.org

Postane glasnik novih družboslovnih tendenc 19. stoletja, ki odklanjajo vero v znanstveni pozitivizem.

sl.wikipedia.org

Izraz nuncij izhaja iz latinske besede nuntius = glasnik, odposlanec.

sl.wikipedia.org

Med kemijskimi snovmi, ki jih izločajo aktivirane celice pridobljene imunosti in ki delujejo kot vnetni glasniki, so histamin, bradikinin, serotonin, levkotrieni in prostaglandini.

sl.wikipedia.org

Desno je en sam konj obdan s skupino vaščanov, ki protestirajo: prvotno je bil glasnik, oblečen v tabard, okrašen s habsburškim dvoglavim orlom.

sl.wikipedia.org

Veterinarski glasnik objavlja raziskovalne prispevke, pregledne prispevke, kratke pregledne prispevke, kratka sporočila, tehnična poročila, poročila o primerih iz prakse in pisma uredniku.

sl.wikipedia.org

Ob aktivaciji hitro sprostijo v svojo okolico iz značilnih zrnc histamin in heparin ter številne hormonske glasnike, kemokine ter kemotaktične citokine.

sl.wikipedia.org

Kot v romanu je tudi v liriki predvsem glasnik nasprotja med idealom in stvarnostjo.

sl.wikipedia.org