Prevodi za „havajski“ v slovarju nemško » slovenski

hawaiisch

havajski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kipuka je izraz havajskega izvora in pomeni hrib, greben ali staro ognjeniško kupolo, ki jo je popolnoma obdala mlajša lava in je zato podobna otoku.

sl.wikipedia.org

Tokovi iz havajskih izbruhov so bazaltni in jih lahko glede na strukturne značilnosti razdelimo na dva tipa.

sl.wikipedia.org

Tekst je zmes slengizmov, pogovornega jezika, angleških in francoskih izrazov, v glasbi najdemo najrazličnejše elemente, ki bi jih lahko uvrstili od diska do havajske glasbe.

sl.wikipedia.org

Beseda pāhoehoe je havajskega izvora in pomeni gladko, nezdrobljeno lava.

sl.wikipedia.org

Vroča točka je podobna tisti, ki hrani havajske otoke.

sl.wikipedia.org

Pred obalami se nahajajo koralni grebeni, ki povzročajo lomljenje valov, zaradi česar so havajske obale znane po vodnih športih.

sl.wikipedia.org

Nastanek je sestavljen predvsem iz bazaltnih kamnin, vendar manj pogostih havajskih kamnin.

sl.wikipedia.org

Z ukinitvijo starodavne havajske vere in prevzemom krščanstva je spremenila temelje havajskega kraljestva.

sl.wikipedia.org

Prisotne so skoraj vse vrste vulkanskih dejavnosti, od stratovulkanov in vulkanskih ščitov do izbruhov v havajskem slogu.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jih predvsem bazaltni stožci, ki so nastali med strombolskimi in havajskimi izbruhi.

sl.wikipedia.org