Prevodi za „intelektualni“ v slovarju slovensko » nemški

intelektualni/duhovni/podjetniški potenciál

intellektuelles/geistliches/unternehmerisches Potenzial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar učinkuje delo popolnoma izvirno: za mladostnim navdušenjem živahnostjo se v patosu počasnega dogajanja in v zasoplosti eksplozivnih vrhuncev skriva globok intelektualni nemir.

sl.wikipedia.org

Na intelektualni razvoj otrok vpliva nizek kulturni standard, ki običajno temelji na radiu in televiziji.

sl.wikipedia.org

Tako lahko zaposleni razpolagajo z veliko ustvarjalnostjo, ko gre za reševanje organizacijskih problemov, vendar je intelektualni potencial zaposlenih še vedno le delno izkoriščen.

sl.wikipedia.org

Psiha, inteligibilni in intelektualni svet so skupaj tvorili triado.

sl.wikipedia.org

Tisti zaposleni, ki so umetniško občutljivi, intelektualni, radovedni, originalni in neodvisni, se lažje soočajo s spremembami in veliko doprinesejo k inovativnosti pri delu.

sl.wikipedia.org

Organizacija se zavzema za usposabljanje strokovnjakov in vseživljenjsko učenje kot nenadomestljive podlage za intelektualni in osebnostni razvoj.

sl.wikipedia.org

Baily je bil uspešen borzni prekupčevalec, ki je šel leta 1825 v pokoj, da bi se lahko posvetil svoji intelektualni ljubezni, astronomiji.

sl.wikipedia.org

V pogojih sodobne družbe intelektualni potencijali povprečenega človeka so samo delno izkoriščeni.

sl.wikipedia.org

Intelektualni razvoj označujeta mentalna prilagoditev in mentalna organizacija.

sl.wikipedia.org

Predvsem se je skliceval na koncept "prevladujočih" oblik ali esenc, ki je neoplatonski koncept vzročnosti, kot pa na intelektualni ali mehanični pristop.

sl.wikipedia.org