Prevodi za „internacionalen“ v slovarju slovensko » nemški

internacionál|en <-na, -no> PRID.

internacionalen

international

internacionálno združenje/gibanje

internationale Vereinigung/Bewegung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med letoma 1936 in 1939 je sodeloval v španski državljanski vojni; na koncu je bil kot stotnik poveljnik bataljona Đura Đakovića v 129. internacionalni brigadi.

sl.wikipedia.org

Od leta 1992 kot plesalec, koreograf in učitelj argentinskega tanga nastopa in poučuje na internacionalnih festivalih tanga po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Razvoj in rast te internacionalne veščine se nadaljuje.

sl.wikipedia.org

Zarota v obliki nacionalne in internacionalne kampanje je preprečila, da bi prejel nagrado ne le leta 1912, temveč tudi 1913 in 1915.

sl.wikipedia.org

Internacionalni princip, na katerem je zasnovan sambo, dovoljuje športnikom uporabo uveljavljenih načinov iz lastne nacionalne veščine.

sl.wikipedia.org

Internacionalna zakonodaja vzpostavljena je zaradi globalne distribucije in upravljanja z nevarnimi dobrinami.

sl.wikipedia.org

Mensa ima veliko dogodkov za člane, od lokalnih do internacionalnih.

sl.wikipedia.org

Rezultat konference je bila ideja, da se organizira internacionalen teden vsake pol leta v različnih državah, s čimer bi se krepilo sodelovanje med evropskimi študenti.

sl.wikipedia.org

Kot plesalec in učitelj je sodeloval na številnih internacionalnih festivalih tanga.

sl.wikipedia.org

Ker je genealogija internacionalna znanost, se poskuša uvesti univerzalne oznake in okrajšave, da bi bil sistem izdelave rodovnikov uniformen.

sl.wikipedia.org