Prevodi za „izprati“ v slovarju slovensko » nemški

izp|ráti <izpêrem; izpral> GLAG.

izprati dov. obl. od izpirati:

glej tudi izpírati

izpíra|ti <-m; izpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izpirati

(aus)spülen

izpirati

(aus)waschen

izpírati želodec MED.

den Magen aushebern [ali auspumpen]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prebavne organe se izpere z raztopino sode bikarbone, kasneje se dozira aktivno oglje in salinska odvajala.

sl.wikipedia.org

Plique-a'-jour se običajno ustvari na osnovi sljude ali tankega bakra, ki se nato odlepi (sljuda) ali izpere s kislino (baker).

sl.wikipedia.org

Ker fliš prepereva hitreje kot apnenec, ga je voda na dvignjenih območjih izprala.

sl.wikipedia.org

Ob zaužitju je potrebno izprati usta z veliko količine vode (samo v primeru, da je oseba pri zavesti) in se takoj posvetujte z zdravnikom.

sl.wikipedia.org

Kontaminirane dele obleke je treba takoj odstraniti, prizadete dele telesa pa temeljito izprati z vodo.

sl.wikipedia.org

Hitrost reakcije s hidroksilnim radikalom pogosto določa, kako dolgo se škodljiva snov zadržuje v ozračju, če ni prej podvržena fotolizi ali je ne izpere dež.

sl.wikipedia.org

Vsaka oseba, ki želi pristopiti k mavzoleju mora piti to vodo in izprati vse odprte dele telesa.

sl.wikipedia.org

Plin je zelo hidrofilen in se iz izpušnih plinov zlahka izpere s prepihavanjem skozi vodo.

sl.wikipedia.org

Kontaminirane dele je treba takoj odstraniti, prizadete dele telesa pa temeljito izprati z vodo.

sl.wikipedia.org

Zaužitje Če je oseba pri zavesti, ji je usta potrebno dobro izprati z vodo in ne povzročati bruhanja.

sl.wikipedia.org