Prevodi za „izsesati“ v slovarju slovensko » nemški

izsesá|ti <-m; izsesàl> GLAG.

izsesati dov. obl. od izsesavati:

glej tudi izsesávati

izsesáva|ti <-m; izsesaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izsesavati (odstranjevati s sesanjem):

izsesavati

aussaugen

izsesavati

absaugen

izsesávati zrak

Luft aussaugen

2. izsesavati (z lizanjem):

izsesavati

auslutschen

3. izsesavati (s črpalko):

izsesavati

auspumpen

4. izsesavati MED.:

izsesavati

aushebern

5. izsesavati fig. (izčrpavati):

izsesavati

erschöpfen

delo ga izsesáva

die Arbeit erschöpft ihn

6. izsesavati fig. (izkoriščati):

izsesavati

ausnutzen

sin izsesáva očeta, kjer le more

der Sohn nutzt seinen Vater aus, wo immer er nur kann

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ti so ugotovili, da bi treba strup iz rane izsesati, kar bi mu verjetno rešilo življenje, a bi bilo pogubno za človeka, ki bi mu pomagal.

sl.wikipedia.org