Prevodi za „katastrófa“ v slovarju slovensko » nemški

katastróf|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

katastrofa

Katastrophe ž. spol

naravna katastrófa

Naturkatastrophe ž. spol

Primeri uporabe besede katastrófa

naravna katastrófa

Naturkatastrophe ž. spol

zgodila se je huda okóljska katastrofa

es ist zu einer verheerenden Umweltkatastrophe gekommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Druga potencialna katastrofa je okoli srednjeveških vhodnih vrat blizu zahodne strani palače.

sl.wikipedia.org

Do glavnega zavezniškega napada je prišlo 18. marca 1915, zavezniške ladje so zaplule v dardanelski preliv nato pa je nenadoma prišli do katastrofe.

sl.wikipedia.org

Kuga je še dandanes videna kot druga najhujša pandemična katastrofa za srednjeveško črno smrtjo, saj naj bi pomorila več deset milijonov ljudi širom sveta.

sl.wikipedia.org

Zaradi dnevnega kopa fosfatov je prišlo do okoljske katastrofe na otoku.

sl.wikipedia.org

To so lahko naravna katastrofa, fizično ali spolno nasilje, nesreča, smrt bližnje osebe, teroristični napad, vojne travme, mučenje ipd.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1700 pr. n. št. je kretsko kulturo zadela katastrofa, katere vzrok ni jasen.

sl.wikipedia.org

Totla med te najbolj optimistične upe je treščila nova katastrofa.

sl.wikipedia.org

Tako ljudem, priključenim v navidezno resničnost povedo, da si je njihov domači planet opomogel od katastrofe in je zdaj lep vrt.

sl.wikipedia.org

Sezono 2008/09 je končal na sedmem mestu in po lanski sijajni sezoni je javnost to že označila za katastrofo.

sl.wikipedia.org

Nove tehnike ohranjanja so bile navdihnjene zaradi katastrofe, a celo desetletja kasneje več sto del še čaka na obnovo.

sl.wikipedia.org