Prevodi za „koncih“ v slovarju nemško » slovenski

es fehlt an allen Ecken und Kanten

primanjkuje na vseh koncih in krajih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rotor z reaktivnim motorjem (angleško: tip jet) je način pogona helikopterja, pri katerem so reaktivni motorji nameščeni na koncih kraka rotorja.

sl.wikipedia.org

Obračalne točke na obeh koncih spine so bile običajno označene s koničnimi drogovi, imenovanimi metae (ednina meta).

sl.wikipedia.org

Zaradi pobiranja mostnine so bili na obeh koncih mostu nameščeni vrtljivi križi.

sl.wikipedia.org

Zgled stoječega valovanja je violinska struna, ki je pritrjena na obeh koncih in se lahko zavibrira.

sl.wikipedia.org

Križarji so na obeh koncih ozkega vhoda postavili stolpa, od katerih je danes le severni obnovljen v slogu iz mameluškega obdobja.

sl.wikipedia.org

Na koncih je imel telir opirali iz drenovih klinov, v katera sta bili vpeti šestmetrski vesli iz bukovine.

sl.wikipedia.org

Kromosom se lahko pri ločevanju hčerinskih celic pretrga na dveh koncih in izpade srednji del, dela, ki se pa ponovno zlepita, pa posledično tvorita krajši kromosom.

sl.wikipedia.org

Za krmiljenje po nagibu služijo krilca, ki pa so nameščena na zunanjih koncih kril.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so imele državljanske bazilike apsido na obeh koncih, je imela krščanska bazilika navadno eno samo apsido, v kateri sta škof in prezbitri sedeli na podiju za oltarjem.

sl.wikipedia.org

Osmerozobi smrekov lubadar je ime dobil po osmih zobcih, ki jih ima na koncih eliter (na vsaki elitri po štiri), od katerih je tretji zobec največji in je kijasto oblikovan.

sl.wikipedia.org